How can I tweak the positioning on the unit price?

If you'd like to customize where the unit price gets displayed on the product page, you will need to edit the corresponding theme file and add the code below in the desired position.

<div class="appattic_price_span"></div>